<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1613781071;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1299969976 998784004 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:11;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-AT" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";color:red">Herzliche Einladung zu unserem heurigen Jahrestreffen!<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Zu unserem heurigen aber sicher noch länger aktuellen Thema
<b>„Bibliotheken und Migration“</b> konnten wir hochkarätige Fachleute gewinnen:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Mag. Murat Düzel</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""> (Leiter des NÖ-Integrationsservice)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Mag. (F.H.) Lisa Kolb-Mzalouet</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""> (Integrationsservice)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><![if !supportLists]><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><span style="mso-list:Ignore">-<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">
</span></span></span><![endif]><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Mag. Magdalena Zelger</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""> (Büchereien Wien, Bibliothek der Weltsprachen, bibliothekspädagogische
Mitarbeiterin)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Hier unser Programm:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">9.00 Uhr Begrüßung und Einleitung
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">9.15 – 10.15 Impuls
<b>Murat Düzel</b> zur Situation der Migration und Integration in NÖ<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">10.15 – 10.30 Kaffeepause<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">10.30 – 11.30 Workshops in 2 Gruppen, (in denen im kleineren Rahmen zum Thema des Vortrages gesprochen und ausgetauscht wird, vor allem aber auch
Good- Practise Beispiele zu "Bibliothek als Orte der Integration" angesprochen werden), mit
<b>Lisa Kolb-Mzalouet</b> und <b>Magdalena Zelger</b> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:35.4pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">11.30 – 12.45 Impuls Magdalena Zelger zur Lage in Wien und den Aktivitäten der Wiener Büchereien in Bezug auf Migration, mit Schwerpunkt auf "Lese-Medien"<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""> 12.45 Abschluss und gemeinsames Mittagessen in der AAI-Mensa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Dieses spannende Thema wird uns sicher noch länger beschäftigen. Wir sollten darüber auf dem Laufenden bleiben, denn es beinhaltet auch viele Chancen für unsere Bibliotheken.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Bitte merken Sie sich unseren Termin vor und melden Sie sich bald an:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Sa, 5. November 2016, 9 – 13 Uhr,<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">wie bisher im AAI, Türkenstraße 3, 1090 Wien<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">Im Anschluss gibt es wieder ein gutes Mittagessen.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">In der Vorfreude auf ein Wiedersehen Ihnen und Ihren Lieben<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Trebuchet MS","sans-serif"">alles Gute und jetzt einmal schöne Feiertage<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Trebuchet MS","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT">Mag. Gerhard Sarman<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE-AT">(Leiter für das Kirchliche Bibliothekswesen, ha. Diakon)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-AT">____________________________________________<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT"><img width="148" height="92" id="Bild_x0020_4" src="cid:image001.jpg@01D22EBD.25F956C0" alt="Logo"></span><b><i><span style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT">
</span></i></b><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;color:#17365D;mso-fareast-language:DE-AT">Seilerstätte 8 - 1010 Wien<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;color:#17365D;mso-fareast-language:DE-AT">Tel. 01/513 42 56<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;color:#17365D;mso-fareast-language:DE-AT">kibi@edw.or.at
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="DE" style="font-size:9.0pt;color:#17365D;mso-fareast-language:DE-AT">www.kibi.at<br>
<br>
<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:DE-AT"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>