<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE-AT" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">Liebe BibliothekarInnen!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">Vielen Dank an alle, die sich zu unsrer interessanten Exkursion am Fr, 15.6., also schon sehr bald, angemeldet haben. Wir werden eine größere Schar sein. Zur Erinnerung: Treffpunkt ist um 14
Uhr vor der Schottenkirche. Es wird sicher ein spannender Besuch werden!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">Unten und anbei leite ich Ihnen eine Information von Therese Reinel von der NÖ-Kulturabteilung weiter:
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">Vom NÖ Sprachkompetenzzentrum können kostenlos Bücherpakete mit Lernmaterialien (auch für Kinder) zu den Nachbarsprachen Slowakisch und Tschechisch bezogen werden. Ist nicht nur für Bibliotheken
in Grenzregionen interessant. Es gibt dabei nicht nur touristische Führer, sondern auch Sprachführer für Feuerwehrleute oder Polizisten …<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D">Ihnen allen schöne Sommertage und ich freue mich auf ein baldiges Wiedersehen,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:12.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-AT">Mag. Gerhard Sarman<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-AT">(Leiter für das kirchliche Bibliothekswesen, ha. Diakon)<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT">_________________________________________</span><i><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-AT"><o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT">Kirchliches Bibliothekswerk der Erzdiözese Wien (KiBi)<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT">Seilerstätte 8 - 1010 Wien<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT">Tel. 01/513 42 56<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT">kibi@edw.or.at
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;color:#0070C0;mso-fareast-language:DE-AT">www.kibi.at<br>
</span><span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-AT"><img width="118" height="73" id="Grafik_x0020_7" src="cid:image001.jpg@01D4031D.683F49A0" alt="LOGO">
<img width="99" height="55" id="Grafik_x0020_6" src="cid:image002.jpg@01D4031D.683F49A0" alt="EDW_LOGO"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT">Von:</span></b><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT"> Reinel Therese
(K1) [mailto:Therese.Reinel@noel.gv.at] <br>
<b>Gesendet:</b> Mittwoch, 13. Juni 2018 11:01<br>
<b>An:</b> Kirchliches Bibliothekswerk (KIBI); Falkensteiner Gerlinde; Ursula Liebmann<br>
<b>Betreff:</b> Bücherpakete Nachbarsprachen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE">Liebe FachstellenleiterInnen, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE">wie bereits angekündigt können wir aus den Publikationen von Sprachkompetenz NÖ Bücherpakete schnüren und diese den Bibliotheken kostenlos zur Verfügung stellen. Anbei schicke ich euch eine Übersicht mit den verfügbaren
Materialien zu den Nachbarsprachen Tschechisch und Slowakisch, die ihr gern direkt an die Bibliotheken weiterleiten könnt. Bestellungen sind bei meiner Kollegin Bettina Wessely möglich:
<a href="mailto:bettina.wessely@noel.gv.at">bettina.wessely@noel.gv.at</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE">lg<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE">Therese<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE">Dipl.-Übers. (FH) Therese Reinel<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE">Amt der NÖ Landesregierung<br>
Abteilung Kunst und Kultur<br>
3109 St. Pölten, Landhausplatz 1 Haus 2 Zi. 107<br>
Internet: <a href="http://www.noe.gv.at"><span style="color:windowtext">http://www.noe.gv.at</span></a>
<br>
E-Mail an: <a href="mailto:therese.reinel@noel.gv.at"><span style="color:windowtext">therese.reinel@noel.gv.at</span></a><br>
Tel.: +43 (0) 2742 9005 DW 13065 FAX: DW 13610<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE"><a href="http://www.noe.gv.at/datenschutz"><span style="color:windowtext">http://www.noe.gv.at/datenschutz</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="DE" style="mso-fareast-language:DE">Sprachkompetenz NÖ<br>
<a href="mailto:noe-sprachkompetenz@noel.gv.at"><span style="color:windowtext">noe-sprachkompetenz@noel.gv.at</span></a><br>
www.sprachkompetenz.at<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>